The Instant Assembly Beam
บทที่ 1: ลำแสงประกอบทันใจ
คุณครูยืนหน้าชั้นเรียนแล้วเขียนคำสี่คำบนกระดาน: งานแสดงสิ่งประดิษฐ์
"สร้างอะไรสักอย่างที่ใช้งานได้จริง" คุณครูพูด "อธิบายขั้นตอนการสร้างด้วย มีเวลาสองสัปดาห์"
โนบิตะเบิกตาโต จรวด เขาคิด เราสร้างจรวดได้!
ตอนพักเที่ยง ไจแอนท์ประกาศว่าจะสร้างเครื่องยิงหิน ซูเนโอะบอกว่าจะสร้างรถบังคับจากชิ้นส่วนที่พ่อสั่งมาจากอเมริกา ชิซูกะบอกว่าจะสร้างกล่องดนตรี อะไรสักอย่างที่เรียบง่ายและน่ารัก
"แล้วโนบิตะล่ะ?" ชิซูกะถาม
"จรวด" โนบิตะตอบ และในชั่วขณะนั้น เขาเชื่อจริงๆ ว่าทำได้
บ่ายวันนั้นเขานั่งอยู่ที่โต๊ะ มีกระดาษลังจากถังรีไซเคิล กรรไกรที่ตัดไม่ค่อยตรง กับกาวหลอดหนึ่งที่หยดเลอะเทอะ กระดาษลังพับงอทุกทีที่พยายามม้วนเป็นกรวย กาวซึมเข้าเนื้อกระดาษจนเปื่อยยุ่ย มือเขาเหนียวเหนอะหนะ จรวดหน้าตาเหมือนกระป๋องที่ถูกบี้
เขาลองอีกครั้ง จรวดลูกที่สองพังตั้งแต่ยกขึ้นมา
"โดราเอมอน" เขาเงยหน้ามองแมวหุ่นยนต์สีฟ้าที่นั่งอยู่ขอบหน้าต่าง กำลังมองนกกระจอก "ช่วยผมหน่อย"
โดราเอมอนถอนหายใจ แบบเดียวกับที่ถอนทุกครั้งที่โนบิตะอยากได้ทางลัด แต่ก็ล้วงกระเป๋าสี่มิติออกมา หยิบอุปกรณ์ที่หน้าตาเหมือนไฟฉายเลนส์สีเขียว
"ลำแสงประกอบทันใจ" โดราเอมอนบอก "เล็งไปที่วัสดุ แล้วนึกถึงสิ่งที่อยากได้ ลำแสงจะประกอบให้เองโดยอัตโนมัติ"
โนบิตะหน้าสว่างวาบ "จริงเหรอ?"
"จริง" โดราเอมอนพูด ด้วยน้ำเสียงราวกับรู้อยู่แล้วว่าเรื่องนี้จะจบยังไง
โนบิตะรวบกระดาษลัง กรรไกร กาว สี และเชือกมากองบนโต๊ะ เล็งลำแสงไปที่กองวัสดุแล้วนึกถึงจรวดอย่างตั้งใจ จรวดที่สูงเด่น สีเงินวาว แบบที่นักบินอวกาศขึ้นไป
ลำแสงส่งเสียงหึ่ง วัสดุทั้งหมดลอยขึ้นกลางอากาศแล้วหมุนวนเข้าหากันเหมือนพายุเล็กๆ กระดาษลังตัดตัวเองเป็นกรวยและทรงกระบอกอย่างเนี้ยบ สีพ่นตัวเองเป็นลายเส้นสีเงินเรียบเนียน เชือกผูกตัวเองเป็นห่วง ในสามสิบวินาที จรวดลำงามตั้งตระหง่านอยู่บนโต๊ะโนบิตะ
สมบูรณ์แบบ เพรียวลมสีเงินวาว มีหน้าต่างวาดเล็กๆ กับครีบเล็กๆ ที่ฐาน ดูเหมือนของจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์
โนบิตะมองมันตาค้าง "สุดยอดไปเลย!"
"อย่าทำลำแสงหาย" โดราเอมอนบอก แต่โนบิตะจินตนาการไปไกลแล้ว เห็นหน้าภูมิใจของคุณครู รอยยิ้มชื่นชมของชิซูกะ สีหน้าตกตะลึงของซูเนโอะ
เขาเอาจรวดไปโรงเรียนวันรุ่งขึ้น เร็วกว่ากำหนดตั้งสองสัปดาห์ วางบนโต๊ะเรียนอย่างระมัดระวัง เพื่อนๆ มุงดูรอบข้าง
"ว้าว โนบิตะ" ชิซูกะพูด "สวยจังเลย"
"ทำยังไงวะ?" ไจแอนท์ถาม
โนบิตะอ้าปาก แล้วก็ปิด เขาไม่รู้เลยสักนิด
วันงานแสดงมาถึง คุณครูเดินดูจากโต๊ะต่อโต๊ะ นักเรียนแต่ละคนอธิบายโปรเจกต์ของตัวเอง ไจแอนท์สาธิตว่าคานของเครื่องยิงหินทำงานยังไง ใช้กาวชนิดไหนถึงติดแน่น ซูเนโอะรัวสเปกมอเตอร์กับแรงดันไฟของแบตเตอรี่ ชิซูกะหมุนกล่องดนตรีแล้วอธิบายว่าหมุดบนลูกกลิ้งดีดซี่โลหะให้เกิดเสียงได้อย่างไร
แล้วคุณครูก็มาหยุดที่โต๊ะโนบิตะ
"จรวด" คุณครูพูด "สวยมากเลย ช่วยเล่าให้ฟังหน่อยว่าสร้างยังไง"
โนบิตะมองจรวด มองคุณครู ห้องเรียนเงียบกริบ
"ผม... ผมใช้กระดาษลังครับ" เขาพูด
"ครับ" คุณครูพูด "แล้วหลังจากนั้นล่ะ?"
"แล้วก็ใช้กาวครับ"
"ทำกรวยให้เที่ยงตรงขนาดนี้ได้ยังไง?"
โนบิตะเงียบ
"ใช้สีชนิดไหน?"
โนบิตะเงียบ
ไจแอนท์หัวเราะ ซูเนโอะยิ้มเยาะ ชิซูกะมองเขาด้วยสายตาเห็นใจ ที่รู้สึกแย่กว่ารอยยิ้มเยาะของซูเนโอะเสียอีก
คุณครูเงียบไปนาน แล้วก็พูดเบาๆ อย่างนุ่มนวล "สาระสำคัญไม่ได้อยู่ที่จรวดที่เสร็จแล้วนะโนบิตะ มันอยู่ที่สิ่งที่เราเรียนรู้ระหว่างสร้างต่างหาก"
แล้วก็เดินไปโต๊ะถัดไป
โนบิตะเดินกลับบ้านบ่ายนั้นพร้อมจรวดลำงามหนีบอยู่ใต้แขน มันเป็นประกายวาวในแสงแดด เด็กข้างทางเห็นก็บอก "เจ๋งว่ะ!" แต่พอกลับถึงห้อง วางมันไว้บนโต๊ะ มันก็แค่ตั้งอยู่ตรงนั้น
ลำแสงประกอบทันใจอยู่ในลิ้นชัก เขาสร้างจรวดได้เป็นร้อยลำ เป็นพันลำ ทุกลำสมบูรณ์แบบหมด ทุกลำกลวงเปล่า
เขามองจรวดนั่นนานมาก
แล้วก็ลงไปข้างล่างหาของกิน เพราะแม้แต่ความล้มเหลวก็ทำให้หิว และจรวดก็ยังคงตั้งอยู่บนโต๊ะ สวยงามและไร้ประโยชน์ และไม่ใช่ของเขาเลยสักนิด